TicoVac

TicoVac Junior

Vaksine mot skogflåttencefalitt (inaktivert).

J07B A01 (Encefalitt, skogflåttbåren, inaktivert helvirus)

INJEKSJONSVÆSKE, suspensjon i ferdigfylt sprøyte: TicoVac: 1 dose (0,5 ml) inneh.: Skogflåttencefalittvirus (TBE-virus) (stamme Neudørfl) 2,4 μg. Dyrket i kulturer av kyllingembryofibroblastceller (CEF-celler), adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (0,35 mg Al³⁺), humanalbumin, natriumklorid, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdihydrogenfosfat, sukrose, vann til injeksjonsvæsker.

INJEKSJONSVÆSKE, suspensjon i ferdigfylt sprøyte: TicoVac Junior: 1 dose (0,25 ml) inneh.: Skogflåttencefalittvirus (TBE-virus) (stamme Neudørfl) 1,2 μg. Dyrket i kulturer av kyllingembryofibroblastceller (CEF-celler), adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (0,17 mg Al³⁺), humanalbumin, natriumklorid, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdihydrogenfosfat, sukrose, vann til injeksjonsvæsker.

Indikasjoner

TicoVac: Vaksinasjon mot skogflått-overført encefalitt (TBE) av personer ≥16 år. TicoVac Junior: Vaksinasjon mot skogflått-overført encefalitt (TBE) av barn >1-15 år. Generelt: Begge vaksinene skal gis iht. offisielle anbefalinger mht. behov og tidspunkt for vaksinasjon mot TBE.

Dosering

Primærvaksinasjonsskjema: Voksne og barn >1 år: Består av 3 doser. Etter 1. dose bør 2. dose gis 1-3 måneder senere. Dersom rask immunrespons er nødvendig kan 2. dose gis 2 uker etter 1. dose. Etter de 2 første dosene kan tilstrekkelig beskyttelse forventes i pågående flåttsesong. 3. dose bør gis 5-12 måneder etter 2. dose. Etter 3. dose kan beskyttelse forventes i minst 3 år. For å oppnå immunitet før flåttsesongen starter, om våren, bør 1. og 2. dose fortrinnsvis gis i løpet av vintermånedene. Vaksinasjonsskjemaet bør ideelt sett være fullført med 3. vaksinasjon innenfor samme flåttsesong eller i det minste før start av påfølgende sesong.

Grunn- immunisering	Dose barn 1-15 år (TicoVac Junior)	Dose voksne og barn ≥16 år (TicoVac)	Vanlig skjema	Hurtig immuniserings- skjema
1. dose	0,25 ml	0,5 ml	Valgt dato	Valgt dato
2. dose	0,25 ml	0,5 ml	1-3 måneder etter 1. vaksinasjon	14 dager etter 1. vaksinasjon
3. dose	0,25 ml	0,5 ml	5-12 måneder etter 2. vaksinasjon	5-12 måneder etter 2. vaksinasjon

Boosterdoser: Voksne og barn >1 år: 1. boosterdose bør gis 3 år etter 3. dose. Ytterligere boosterdoser skal gis hvert 5. år etter siste boosterdose. Generelt skal ikke intervallet mellom boosterdoser overstige 3 år for eldre ≥60 år.

Boosterdose	Dose	Tid
Barn 1-15 år (TicoVac Junior):
1. boosterdose	0,25 ml	3 år etter 3. vaksinasjon
Påfølgende boosterdoser	0,25 ml	Hvert 5. år
Voksne og barn >16-<60 år (TicoVac):
1. boosterdose	0,5 ml	3 år etter 3. vaksinasjon
Påfølgende boosterdoser	0,5 ml	Hvert 5. år
Eldre ≥60 år (TicoVac):
Alle boosterdoser	0,5 ml	Hvert 3. år

Å utvide intervallet mellom noen av dosene (primærvaksinasjonsskjemaet og boosterdoser) kan gi utilstrekkelig beskyttelse mot infeksjon. Dersom vaksinasjonsskjemaet blir avbrutt etter minimum 2 foregående vaksinasjoner er det imidlertid nok med 1 innhentingsdose for å kunne fortsette vaksinasjonsskjemaet. Barn <6 år: Ingen tilgjengelige data for innhentingsdose.

Spesielle pasientgrupper: Voksne og barn med nedsatt immunforsvar (inkl. de som gjennomgår immunsuppressiv behandling): Ingen kliniske data å basere doseanbefalinger på. Antistoffkonsentrasjonen bør bestemmes 4 uker etter 2. dose og ytterligere 1 dose gis dersom serokonversjon ikke er oppnådd ved dette tidspunktet. Det samme gjelder for enhver påfølgende dose.

Tilberedning/Håndtering: La vaksinen oppnå romtemperatur før den gis. Vaksinen skal ristes godt før bruk for å oppnå en offwhite blakket homogen suspensjon og inspiseres visuelt for fremmede partikler og fysikalske forandringer før den gis. Kast vaksinen dersom partikler sees eller utseende er endret. Skal ikke blandes med andre legemidler. Pakningen kan inneholde 1 eller ingen kanyle. Kanylen er steril og kun til engangsbruk.

Administrering: Gis i.m., i overarmen (musculus deltoideus). Gis ev. i.m. i lårmuskelen (vastus lateralis) hos barn <18 måneder, avhengig av barnets utvikling og ernæringsstatus. Kan gis s.c. kun i unntakstilfeller (ved blødersykdom eller profylaktisk bruk av antikoagulantia). Skal ikke gis intravaskulært.

Kontraindikasjoner

Overfølsomhet for innholdsstoffene eller rester fra fremstillingsprosessen (formaldehyd, neomycin, gentamicin, protaminsulfat). Kryssallergi mot andre aminoglykosider enn neomycin og gentamycin bør vurderes. Alvorlig overfølsomhet (f.eks. anafylaktisk reaksjon) for egg- og kyllingproteiner (etter oralt inntak av eggprotein) kan føre til alvorlige reaksjoner hos følsomme personer. TBE-vaksinering skal utsettes ved moderat eller alvorlig akutt sykdom (med eller uten feber).

Forsiktighetsregler

Feber kan inntreffe hos barn, spesielt de yngste, etter 1. dose og avtar vanligvis innen 24 timer. Feber er mindre vanlig etter 2. dose enn etter 1. dose. Antipyretisk profylakse eller behandling kan overveies hos barn som tidligere har fått feberkramper eller høy feber etter vaksinering. Adekvat medisinsk behandling og utstyr skal alltid være tilgjengelig i tilfelle en sjelden anafylaktisk reaksjon. På bakgrunn av dette bør den vaksinerte være under overvåkning i en viss tid etter vaksinering. Intravaskulær administrering må unngås, da dette kan føre til alvorlige overfølsomhetsreaksjoner med sjokk. S.c. administrering kan gi økt risiko for lokale bivirkninger. Ikke-alvorlig allergi mot eggproteiner er normalt ingen kontraindikasjon for vaksinering, disse personene skal likevel kun vaksineres under medisinsk overvåkning. Beskyttende immunrespons oppnås ikke alltid hos personer som får immunsuppressiv behandling. Dersom det anses nødvendig å utføre serologiske tester for å fastslå behovet for boosterdoser, anbefales det at et kvalifisert laboratorium utfører testene. Dette skyldes at kryssreaksjon med preeksisterende antistoffer pga. naturlig eksponering eller tidligere vaksinering mot andre flavivirus (f.eks. japansk encefalitt-, gulfeber- eller Dengue-virus) kan gi falske positive resultater. Ved kjent eller mistenkt autoimmun sykdom, må risikoen for TBE-infeksjon veies opp mot risikoen for at vaksinen kan ha uheldig innvirkning på sykdomsforløpet. Grundig vurdering skal foretas ved ev. vaksinering av personer med cerebrale sykdommer, f.eks. aktive demyeliniserende lidelser eller dårlig kontrollert epilepsi. Det er mulig at vaksinen ikke gir fullstendig beskyttelse av den vaksinerte. Et flåttbitt kan også overføre andre infeksjoner enn TBE, inkl. visse patogener som noen ganger kan gi et klinisk bilde som ligner TBE. TBE-vaksiner beskytter ikke mot Borrelia-infeksjon. En vaksinert person med kliniske tegn og symptomer på mulig TBE-infeksjon skal derfor undersøkes nøye mht. andre årsaker til infeksjon. Hjelpestoffer: Inneholder <1 mmol kalium og natrium/dose, dvs. praktisk talt kalium- og natriumfritt. Bilkjøring og bruk av maskiner: Antas ikke å påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner eller barns motorikk, men en bør likevel være oppmerksom på at synsforstyrrelser eller svimmelhet kan inntreffe.

Interaksjoner

Gå til interaksjonsanalyse

Samtidig administrering av andre vaksiner skal kun gjøres iht. offisielle anbefalinger. Dersom andre vaksiner skal injiseres samtidig, skal de gis på ulike injeksjonssteder, og helst i ulik arm.

Graviditet, amming og fertilitet

Skal kun gis under graviditet og amming når det er veldig viktig å oppnå beskyttelse mot TBE-infeksjon, og kun etter en grundig nytte/risiko-vurdering.

Graviditet: Ingen data.

Amming: Overgang i morsmelk er ukjent.

Bivirkninger

Bivirkninger sett for TicoVac

Organklasse	Bivirkning
Blod/lymfe
Mindre vanlige	Lymfadenopati
Gastrointestinale
Vanlige	Kvalme
Mindre vanlige	Oppkast
Sjeldne	Abdominalsmerter, diaré
Generelle
Svært vanlige	Reaksjoner på injeksjonsstedet (f.eks. smerte)
Vanlige	Fatigue, malaise
Mindre vanlige	Blødning på injeksjonsstedet, feber
Sjeldne	Asteni, frysninger, ganglagsforstyrrelser, influensalignende sykdom, reaksjoner på injeksjonsstedet (som erytem, indurasjon, hevelse, kløe, parestesi, varmefølelse), svekket leddbevegelighet ved injeksjonsstedet (som leddsmerte, dannelse av nodulus og inflammasjon), ødem
Hjerte
Sjeldne	Takykardi
Hud
Sjeldne	Dermatitt, erytem, hyperhidrose, kløe, urticaria, utslett (erytematøst, makulopapuløst)
Immunsystemet
Sjeldne	Anafylaktisk reaksjon, overfølsomhet, utløsing eller forverring av autoimmun sykdom (f.eks. multippel sklerose)
Infeksiøse
Sjeldne	Herpes zoster (utløst hos preeksponerte pasienter)
Luftveier
Sjeldne	Dyspné
Muskel-skjelettsystemet
Vanlige	Artralgi, myalgi
Sjeldne	Hevelse i ledd, muskel-skjelettstivhet (inkl. nakkestivhet), nakkesmerter, ryggsmerter, smerte i ekstremiteter
Nevrologiske
Vanlige	Hodepine
Sjeldne	Aseptisk meningitt, demyeliniserende sykdommer (akutt disseminert encefalomyelitt, Guillain-Barrés syndrom, myelitt, transvers myelitt), encefalitt, krampeanfall, meningisme, nevralgi, optikusnevritt, sensoriske abnormiteter og motorisk dysfunksjon (facialisparalyse, paralyse/parese, nevritt, hypoestesi, parestesi), somnolens, svimmelhet
Øre
Sjeldne	Tinnitus, vertigo¹
Øye
Sjeldne	Fotofobi, synssvekkelse, øyesmerter

¹Ikke sett etter 2. eller 3. vaksinasjon.

Bivirkninger sett for TicoVac

Frekvens	Bivirkning
Svært vanlige
Generelle	Reaksjoner på injeksjonsstedet (f.eks. smerte)
Vanlige
Gastrointestinale	Kvalme
Generelle	Fatigue, malaise
Muskel-skjelettsystemet	Artralgi, myalgi
Nevrologiske	Hodepine
Mindre vanlige
Blod/lymfe	Lymfadenopati
Gastrointestinale	Oppkast
Generelle	Blødning på injeksjonsstedet, feber
Sjeldne
Gastrointestinale	Abdominalsmerter, diaré
Generelle	Asteni, frysninger, ganglagsforstyrrelser, influensalignende sykdom, reaksjoner på injeksjonsstedet (som erytem, indurasjon, hevelse, kløe, parestesi, varmefølelse), svekket leddbevegelighet ved injeksjonsstedet (som leddsmerte, dannelse av nodulus og inflammasjon), ødem
Hjerte	Takykardi
Hud	Dermatitt, erytem, hyperhidrose, kløe, urticaria, utslett (erytematøst, makulopapuløst)
Immunsystemet	Anafylaktisk reaksjon, overfølsomhet, utløsing eller forverring av autoimmun sykdom (f.eks. multippel sklerose)
Infeksiøse	Herpes zoster (utløst hos preeksponerte pasienter)
Luftveier	Dyspné
Muskel-skjelettsystemet	Hevelse i ledd, muskel-skjelettstivhet (inkl. nakkestivhet), nakkesmerter, ryggsmerter, smerte i ekstremiteter
Nevrologiske	Aseptisk meningitt, demyeliniserende sykdommer (akutt disseminert encefalomyelitt, Guillain-Barrés syndrom, myelitt, transvers myelitt), encefalitt, krampeanfall, meningisme, nevralgi, optikusnevritt, sensoriske abnormiteter og motorisk dysfunksjon (facialisparalyse, paralyse/parese, nevritt, hypoestesi, parestesi), somnolens, svimmelhet
Øre	Tinnitus, vertigo¹
Øye	Fotofobi, synssvekkelse, øyesmerter

¹Ikke sett etter 2. eller 3. vaksinasjon.

Bivirkninger sett for TicoVac Junior

Organklasse	Bivirkning
Blod/lymfe
Mindre vanlige	Lymfadenopati
Gastrointestinale
Vanlige	Kvalme, oppkast
Mindre vanlige	Abdominalsmerter
Sjeldne	Diaré, dyspepsi
Generelle
Svært vanlige	Reaksjoner på injeksjonsstedet (f.eks. smerte)
Vanlige	Fatigue, feber¹, malaise, reaksjoner på injeksjonsstedet (som hevelse, indurasjon, erytem)
Mindre vanlige	Frysninger
Sjeldne	Asteni, ganglagsforstyrrelser, influensalignende sykdom, kløe på injeksjonsstedet, ødem
Hud
Sjeldne	Erytem, hyperhidrose, kløe, urticaria, utslett (erytematøst, makulopapuløst, vesikuløst)
Immunsystemet
Sjeldne	Anafylaktisk reaksjon, overfølsomhet
Luftveier
Sjeldne	Dyspné
Muskel-skjelettsystemet
Vanlige	Myalgi
Mindre vanlige	Artralgi
Sjeldne	Muskel-skjelettstivhet (inkl. nakkestivhet), nakkesmerter, smerte i ekstremiteter
Nevrologiske
Vanlige	Hodepine
Sjeldne	Encefalitt, Guillain-Barrés syndrom, krampeanfall (inkl. feberkramper), meningisme, motorisk dysfunksjon (hemiparese/hemiplegi, facialisparese, paralyse/parese, nevritt), polynevropati, sensoriske abnormiteter, svimmelhet
Psykiske
Vanlige	Rastløshet, søvnforstyrrelse
Stoffskifte/ernæring
Vanlige	Redusert appetitt
Øre
Sjeldne	Tinnitus, vertigo
Øye
Sjeldne	Fotofobi, synssvekkelse, øyesmerter

¹Hyppigere hos yngre enn hos eldre barn (hhv. svært vanlig og vanlig). Generelt lavere hyppighet av feber etter 2. og 3. vaksinasjon enn ved 1.

Bivirkninger sett for TicoVac Junior

Frekvens	Bivirkning
Svært vanlige
Generelle	Reaksjoner på injeksjonsstedet (f.eks. smerte)
Vanlige
Gastrointestinale	Kvalme, oppkast
Generelle	Fatigue, feber¹, malaise, reaksjoner på injeksjonsstedet (som hevelse, indurasjon, erytem)
Muskel-skjelettsystemet	Myalgi
Nevrologiske	Hodepine
Psykiske	Rastløshet, søvnforstyrrelse
Stoffskifte/ernæring	Redusert appetitt
Mindre vanlige
Blod/lymfe	Lymfadenopati
Gastrointestinale	Abdominalsmerter
Generelle	Frysninger
Muskel-skjelettsystemet	Artralgi
Sjeldne
Gastrointestinale	Diaré, dyspepsi
Generelle	Asteni, ganglagsforstyrrelser, influensalignende sykdom, kløe på injeksjonsstedet, ødem
Hud	Erytem, hyperhidrose, kløe, urticaria, utslett (erytematøst, makulopapuløst, vesikuløst)
Immunsystemet	Anafylaktisk reaksjon, overfølsomhet
Luftveier	Dyspné
Muskel-skjelettsystemet	Muskel-skjelettstivhet (inkl. nakkestivhet), nakkesmerter, smerte i ekstremiteter
Nevrologiske	Encefalitt, Guillain-Barrés syndrom, krampeanfall (inkl. feberkramper), meningisme, motorisk dysfunksjon (hemiparese/hemiplegi, facialisparese, paralyse/parese, nevritt), polynevropati, sensoriske abnormiteter, svimmelhet
Øre	Tinnitus, vertigo
Øye	Fotofobi, synssvekkelse, øyesmerter

¹Hyppigere hos yngre enn hos eldre barn (hhv. svært vanlig og vanlig). Generelt lavere hyppighet av feber etter 2. og 3. vaksinasjon enn ved 1.

Rapportering av bivirkninger

Egenskaper

Virkningsmekanisme: Induserer en tilstrekkelig høy konsentrasjon av TBE antistoffer for å gi beskyttelse mot TBE-virus.

Oppbevaring og holdbarhet

Oppbevares i kjøleskap (2-8°C) og i ytterkartongen for å beskytte mot lys. Skal ikke fryses.

Pakninger, priser, refusjon og SPC

TicoVac, INJEKSJONSVÆSKE, suspensjon i ferdigfylt sprøyte:

Styrke	Pakning Varenr.	SPC¹	Refusjon² Byttegruppe	Pris (kr)³	R.gr.⁴
	0,5 ml (ferdigfylt sprøyte) 564048		- -	369,40	C

TicoVac Junior, INJEKSJONSVÆSKE, suspensjon i ferdigfylt sprøyte:

Styrke	Pakning Varenr.	SPC¹	Refusjon² Byttegruppe	Pris (kr)³	R.gr.⁴
	0,25 ml (ferdigfylt sprøyte) 409850		- -	350,00	C

¹Lenkene går til godkjente preparatomtaler (SPC) på Legemiddelverkets nettside. Legemidler sentralt godkjent i EU/EØS lenkes til preparatomtaler på nettsiden til The European Medicines Agency (EMA). For sentralt godkjente legemidler ligger alle styrker og legemiddelformer etter hverandre i samme dokument.

²Blåresept (T) gjelder forhåndsgodkjent refusjon. For informasjon om individuell stønad, se HELFO For H-resept, se Helsedirektoratet

³Angitt pris er maksimal utsalgspris fra apotek. Pakninger som selges uten resept er angitt med stjerne *. Det er fri prisfastsettelse for pakninger som selges uten resept, og maksimal utsalgspris kan derfor ikke angis.

⁴Reseptgruppe. Utleveringsgruppe.

Sist endret: 03.12.2020
(priser og ev. refusjon oppdateres hver 14. dag)

Basert på SPC godkjent av SLV/EMA:

14.11.2018

Allergi: Overfølsomhet, unormal følsomhet for visse fremmede stoffer (allergener). Det er kroppens immunsystem som gjenkjenner og reagerer på allergenet. Vanlige allergener er pollen, mugg og pelsdyr, og diverse matvarer som melk, egg og nøtter. Når kroppen kommer i kontakt med allergenet frisetter immunforsvaret substansen histamin, som utløser reaksjoner som rennende nese, nysing, opphovning, røde øyne og andre kroppsreaksjoner.

Anafylaktisk reaksjon (Anafylaksi, Anafylakse): Akutt og alvorlig allergisk reaksjon med symptomer som feber, utslett, opphovning, pustebesvær og blodtrykksfall. Anafylaktisk sjokk er livstruende om man ikke setter i gang med legemiddelbehandling i form av antihistaminer og adrenalin.

Antikoagulantia (Antikoagulantium): Legemiddel som hemmer blodkoagulering/blodlevring, slik at risiko for blodpropp reduseres.

Autoimmun: Betyr at kroppens immunsystem reagerer på kroppens egne stoffer eller vev. Dette fører til forskjellige sykdommer, avhengig av hva immunforsvaret reagerer på. Eksempler på autoimmune sykdommer er type 1-diabetes og multippel sklerose (MS).

Cerebral: Som gjelder storhjernen.

Dermatitt (Hudinflammasjon, Hudbetennelse): Hudbetennelse.

Diaré (Løs mage): Tyntflytende og hyppig avføring. Diaré som skyldes bakterie- eller virusinfeksjon kalles enteritt eller gastroenteritt.

Dyspepsi (Fordøyelsesbesvær, Fordøyelsesproblemer): Fordøyelsesproblemer med symptomer som vedvarende eller tilbakevendende smerter fra magen og øvre del av buken. Smerten kan variere og oppstår ofte i forbindelse med spising. Dyspepsi rammer ca. 25% av befolkningen. Vanligvis er årsaken ikke sykdom og det kalles da funksjonell dyspepsi.

Dyspné (Tung pust, Tungpustethet): Tung og anstrengende pust. Oppstår vanligvis ved anstrengelse, men ved visse hjerte- og lungesykdommer, selv ved hvile.

Encefalitt (Hjernebetennelse): Betennelse i hjernen forårsaket av infeksjon, autoimmune prosesser, forgiftning eller andre tilstander. Virusinfeksjon er en ganske vanlig årsak til hjernebetennelse.

Epilepsi: Sykdom der enkelte hjerneceller blir overaktive, noe som gir ulike typer krampeanfall enten med eller uten påfølgende bevisstløshet.

Erytem (Rødhet i huden, Hudrødme): Diffus rødhet i huden.

Feber (Pyreksi, Febertilstand): Kroppstemperatur på 38°C eller høyere (målt i endetarmen).

Feberkramper (Febrile kramper, Febrilt krampeanfall): Krampeanfall ved feber. En vanlig tilstand som rammer 2-5% av alle barn i alderen 3 måneder til 5 år.

Fertilitet (Fruktbarhet): Evnen til å få barn.

Fotofobi (Lysskyhet, Okulær lysoverfølsomhet, Okulær lysømfintlighet): Når lys som treffer øyet oppfattes som plagsomt eller direkte smertefullt.

Guillain-Barrés syndrom (Akutt inflammatorisk demyeliniserende polyradikulonevropati, AIDP): Akutt, autoimmun nervebetennelse der myelin (et fettlag som omgir visse typer nerveceller) i nerver og nerverøtter skades. Sykdommen starter ofte etter en virus- eller bakteieinfeksjon, etter kirurgi, kreft eller etter utsettelse for giftige stoffer. Vanlige symptomer er økende tretthet, nummenhet og tap av dype senereflekser. Senere kan smerter, muskelsvakhet og lammelser opptre.

Gulfeber: Akutt infeksjonssykdom, hovedsakelig fra tropiske land, forårsaket av et virus som spres fra mygg til mennesker. Den alvorligste formen gir feber, gulsott og nyreskade.

Herpes zoster (Helvetesild): Virusinfeksjon i huden, som skyldes vannkoppvirus (varicella zoster-virus).

Hyperhidrose (Økt svetting, Overdreven svetting, Diaforese): Hyperhidrose er økt svetting som vanligvis skyldes en sykdom.

I.m. (Intramuskulær, Intramuskulært): Begrepet betegner administrering av et parenteralt preparat som skal gis intramuskulært.

Immunsuppressivt (Immunsuppressiv): Hvis noe er immunsuppressivt, betyr det at det reduserer kroppens immunforsvar. I noen tilfeller anbefales det å behandle med immundempende legemidler, blant annet etter transplantasjoner. Hvis dette ikke gjøres kan immunforsvaret avvise det transplanterte organet.

Indikasjoner: I medisinsk sammenheng brukes indikasjoner for å beskrive grunner til å igangsette et bestemt tiltak, slik som legemiddelbehandling.

Infeksjon (Infeksjonssykdom): Når bakterier, parasitter, virus eller sopp trenger inn i en organisme og begynner å formere seg.

Inflammasjon (Betennelse): Skade eller nedbrytning av kroppsvev.

Intravaskulær (Intravaskulært): Begrepet betegner administrering av et parenteralt preparat som skal gis intravaskulært.

Kontraindikasjoner: Forhold som i et spesielt tilfelle taler imot en viss handlemåte, f.eks. en behandlingsmetode. I Felleskatalogtekstene må de forhold som angis tolkes som absolutte kontraindikasjoner, hvilket betyr at bruken skal unngås helt.

Kvalme: Kvalme er en ubehagsfornemmelse i mellomgulv og mage, som ofte er fulgt av en følelse av at en vil kaste opp. Kvalme kan forekomme f.eks. ved reisesyke, graviditet, migrene, sykdom i mage-tarmkanalen, forgiftninger, sykdom i hjernen/indre øret, skader i hodet/hjernen og bruk av legemidler (bivirkning).

Malaise (Sykdomsfølelse, Uvelhetsfølelse, Utilpasshet, Illebefinnende): En subjektiv følelse av ubehag, svakhet, utmattelse eller en følelse av å være utkjørt som forekommer alene eller sammen med andre symptomer eller sykdommer.

Meningitt (Hjernehinnebetennelse): Inflammasjon i hinnene rundt hjerne og ryggmarg, forårsaket av bakterier eller virus, som gir alvorlig hodepine, feber og er en betydelig belastning for kroppen. Hvis sykdommen er forårsaket av bakterier er det svært alvorlig og kan noen ganger føre til døden, selv om antibiotikabehandling igangsettes. Hvis sykdommen er forårsaket av virus er det som regel ikke så alvorlig.

Multippel sklerose (MS): Multippel sklerose er en kronisk, tilbakevendende sykdom med episoder (attakker) av f.eks. halvsidig lammelse eller sanseforstyrrelser, blindhet på det ene øyet, lammelse av begge ben, koordinasjonsforstyrrelser i armer/ben eller øynene.

S.c. (Subkutan, Subkutant): Begrepet betegner administrering av et parenteralt preparat som skal gis subkutant.

Somnolens (Søvnighet, Døsighet): Lett grad av nedsatt bevissthet.

Takykardi: Unormalt rask hjerterytme, definert som puls over 100 slag/minutt.

Tinnitus (Øresus, Ringing i ørene): Subjektiv oppfattelse av lyd uten noen ytre sansepåvirkning.

Urticaria (Elveblest): Reaksjon i huden, gjerne over et stort hudområde. Sees som røde vabler.

Ødem (Væskeoppsamling, Væskeopphopning, Væskeansamling): Sykelig opphoping av væske i vevet utenfor cellene. Folkelig beskrives dette som ‘vann i kroppen’.