PAKNINGSVEDLEGG
Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke legemidlet.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen.
-
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
-
Dette legemidlet er skrevet ut til deg personlig og skal ikke gis videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer som ligner dine.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
-
Hva Afipran er, og hva det brukes mot
-
Hva du må ta hensyn til før du bruker Afipran
-
Hvordan du bruker Afipran
-
Mulige bivirkninger
-
Oppbevaring av Afipran
-
Ytterligere informasjon
Afipran 20 mg, stikkpiller
-
Virkestoff er metoklopramidhydroklorid 20 mg.
-
Hjelpestoffer er Witepsol H15 (stikkpillemasse)
Innehaver av markedsføringstillatelsen:
Nycomed Pharma AS, Asker
Tilvirker:
Nycomed GmbH, Singen, Tyskland
1. HVA AFIPRAN ER, OG HVA DET BRUKES MOT
Motvirker kvalme og brekninger. Regulerer bevegelse i mage/tarm slik at tømming av mageinnholdet og passasje gjennom tarmen går hurtigere.
Afipran brukes ved fordøyelsesbesvær, videre ved kvalme og brekninger og forsøksvis ved sure oppstøt. Brukes også etter operasjon når tarmen ikke virker. Som tilleggsmedisin ved migrene for å redusere mage/tarm forstyrrelser. Brukes før røntgenundersøkelse av mage/tarm.
2. HVA DU MÅ TA HENSYN TIL FØR DU BRUKER AFIPRAN
Vis forsiktighet ved bruk av Afipran:
Forsiktighet vises ved epilepsi. Hvis man har symptomer fra musklene som skjelving og kramper (ekstrapyramidale reaksjoner), må man vise forsiktighet ved bruk av Afipran. Vær oppmerksom på at noen kan få nedsatt reaksjonsevne på grunn av døsighet. Dosen bør reduseres og forsiktighet utvises ved nedsatt nyrefunksjon.
Graviditet
Rådfør deg med lege eller apotek før du tar noen form for medisin.
Risiko ved bruk under graviditet er liten. Det er ikke påvist fosterskadelige effekter ved bruk av Afipran som kvalmestillende middel hos gravide. Andre typer av denne gruppen legemidler (dopaminreseptorblokkere) har i høye doser i 3. trimester vist langvarige, forbigående nevrologiske forstyrrelser hos barnet. Afipran bør derfor ikke brukes i de 3 siste månedene av svangerskapet.
Amming
Går over i morsmelk. Rådfør deg med lege eller apotek ved mer enn tilfeldig bruk av Afipran under amming.
Bilkjøring og bruk av maskiner:
Preparatet kan påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner hos noen på grunn av døsighet.
Bruk av andre legemidler sammen med Afipran:
Effekten av behandlingen kan påvirkes hvis legemidlet tas sammen med visse andre legemidler. Rådfør deg alltid med lege eller apotek dersom du bruker eller nylig har brukt andre legemidler, dette gjelder også reseptfrie legemidler.
3. HVORDAN DU BRUKER AFIPRAN
Bruk alltid Afipran slik legen din har foreskrevet. Kontakt legen eller apoteket hvis du er usikker. Den vanlige dosen er:
1 stikkpille (20 mg) inntil 3 ganger daglig. Ved mage/tarm plager i forbindelse med måltider tas Afipran ca. 20 minutter før måltidet. Ved migrene tas 10-20 mg ved anfallets begynnelse.
Hvis du mener at virkningen av Afipran er for kraftig eller for svak, bør du rådføre deg med legen eller apoteket om dette.
Dersom du tar for mye av Afipran:
Symptomer på overdosering er spenninger og irritabilitet i musklene, skjelving og kramper.
Kontakt lege, sykehus eller Giftinformasjonssentralen (tlf. 22 59 13 00) hvis du har fått i deg for mye legemiddel eller hvis barn har fått i seg legemiddel ved uhell.
4. MULIGE BIVIRKNINGER
Som alle legemidler kan Afipran ha bivirkninger.
Vanlige (>1/100): Døsighet og uro i musklene, skjelving og kramper (særlig hos barn). Melkeflod fra brystkjertlene hos både menn og kvinner (galaktoré).
Mindre vanlig er ufrivillige muskelrykninger, depresjon, munntørrhet og utslett.
Sjelden (<1/1000): En tilstand hos nyfødte kalt methemoglobinemi. Hemoglobin (som står for oksygenopptak og transport i blodet) omdannes i større grad enn vanlig til methemoglobin, som ikke har evne til å transportere oksygen.
Informer lege dersom du får svært plagsomme bivirkninger eller bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
5. OPPBEVARING AV AFIPRAN
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Holdbar til den utløpsdatoen som er angitt på pakningen.
Dette pakningsvedlegget ble godkjent 14.05.2010
